فیلم ادیسه از کریستوفر نولان؛ داستان و بازیگران

فیلم «ادیسه» (The Odyssey) جدیدترین ساخته‌ی کریستوفر نولان، یکی از بلندپروازانه‌ترین پروژه‌های سینمایی سال ۲۰۲۶ است؛ اقتباسی حماسی از منظومه‌ی باستانی هومر که با حضور مجموعه‌ای از بزرگ‌ترین ستاره‌های هالیوود ساخته شده است.

نولان پس از موفقیت عظیم «اوپنهایمر» (Oppenheimer)، این بار به سراغ یکی از قدیمی‌ترین و تأثیرگذارترین متون ادبیات غرب رفته است؛ داستان اودیسئوس، پادشاه ایتاکا که پس از پایان جنگ تروا، سفری طولانی و خطرناک را برای بازگشت به خانه آغاز می‌کند.

فیلم با بازی مت دیمون، تام هالند، آن هاتاوی، زندایا، رابرت پتینسون، شارلیز ترون، جان برنتال، بنی سفدی و لوپیتا نیونگو ساخته شده و یکی از بزرگ‌ترین پروژه‌های کارنامه‌ی نولان محسوب می‌شود.

«ادیسه» در ۱۷ ژوئیه ۲۰۲۶ (۲۶ تیر ۱۴۰۵) در سینماهای جهان اکران شد. Universal Pictures همچنین تأکید کرده که فیلم برای نمایش روی پرده‌های IMAX طراحی شده است.

فیلم ادیسه از کریستوفر نولان درباره چیست؟

The Odyssey یک فیلم حماسی در ژانرهای اکشن، ماجراجویی، فانتزی و تاریخی است که کریستوفر نولان فیلمنامه‌ی آن را نوشته و کارگردانی کرده است.

منبع اصلی فیلم، منظومه‌ی حماسی «ادیسه» اثر هومر است؛ اثری که معمولاً تاریخ شکل‌گیری آن را در حدود ۷۵۰ تا ۶۵۰ پیش از میلاد می‌دانند و یکی از بنیادی‌ترین آثار ادبیات غرب به شمار می‌رود.

داستان درباره‌ی اودیسئوس، پادشاه ایتاکا، است که پس از پایان جنگ تروا تلاش می‌کند به خانه و نزد همسرش، پنلوپه، و پسرش، تلماخوس، بازگردد.

اما سفر او قرار نیست سفری ساده باشد.

اودیسئوس و همراهانش در مسیر بازگشت با هیولاها، خدایان خشمگین، جادوگران، وسوسه‌ها و مجموعه‌ای از موانع روبه‌رو می‌شوند. اشتباهات و تصمیم‌های خود اودیسئوس نیز بارها شرایط را پیچیده‌تر می‌کند.

در سوی دیگر، در ایتاکا، پنلوپه در حالی که سال‌ها از بازگشت همسرش خبری ندارد، با گروه بزرگی از خواستگاران مواجه شده است؛ مردانی که تصور می‌کنند اودیسئوس مرده و قصد دارند با ازدواج با پنلوپه، تاج‌وتخت و دارایی او را تصاحب کنند.

هم‌زمان، تلماخوس که عملاً بدون حضور پدرش بزرگ شده، در جست‌وجوی حقیقت درباره‌ی سرنوشت اوست.

بنابراین «ادیسه» تنها داستان یک سفر نیست؛ داستانی درباره‌ی بازگشت به خانه، هویت، خانواده، سرنوشت، فریب و پیامد انتخاب‌های انسان است.

مشخصات فیلم The Odyssey

• کارگردان: کریستوفر نولان
• نویسنده: کریستوفر نولان
• منبع اقتباس: منظومه‌ی «ادیسه» اثر هومر
• شرکت تولید: Syncopy، متعلق به کریستوفر نولان و اما توماس
• استودیو و توزیع‌کننده: Universal Pictures
• مدیر فیلم‌برداری: هویته ون هویتما
• آهنگساز: لودویگ گورانسون
• تدوینگر: جنیفر لیم
• جلوه‌های ویژه: DNEG و Wētā Workshop
• ناظر جلوه‌های ویژه: اندرو جکسون
• بودجه‌ی تخمینی: ۲۵۰ میلیون دلار
• فرمت فیلم‌برداری: فیلم 70mm IMAX
• ژانر: حماسی، فانتزی، اکشن، ماجراجویی و تاریخی
• تاریخ اکران: ۱۷ ژوئیه ۲۰۲۶ (۲۶ تیر ۱۴۰۵)

بودجه‌ی حدود ۲۵۰ میلیون دلار، «ادیسه» را به گران‌ترین فیلم کارنامه‌ی کریستوفر نولان تبدیل کرده است.

بازیگران فیلم ادیسه از کریستوفر نولان

یکی از جذاب‌ترین جنبه‌های The Odyssey، گروه بازیگران بسیار پرستاره‌ی آن است. نولان در این فیلم نیز مانند برخی پروژه‌های قبلی خود، تعدادی از همکاران قدیمی‌اش را در کنار بازیگران جدید قرار داده است.

مت دیمون در نقش اودیسئوس

مت دیمون (Matt Damon) نقش اودیسئوس، قهرمان اصلی داستان را بازی می‌کند.

دیمون پیش از این نیز با نولان در Interstellar و Oppenheimer همکاری کرده بود.

اودیسئوس برخلاف بسیاری از قهرمانان حماسی، الزاماً قدرتمندترین جنگجوی میدان نیست. مهم‌ترین سلاح او هوش، زیرکی و توانایی فریب دادن دشمنان است.

در ادیسه، مفهوم یونانی mētis به نوعی خرد عملی، زیرکی و توانایی پیدا کردن راه‌حل در شرایط دشوار اشاره دارد و این ویژگی بخش مهمی از شخصیت اودیسئوس است.

تام هالند در نقش تلماخوس

تام هالند (Tom Holland) نقش تلماخوس، پسر اودیسئوس و پنلوپه، را بازی می‌کند.

تلماخوس در بیشتر سال‌های زندگی خود بدون پدرش بزرگ شده است.

مسیر او برای پیدا کردن پدر، در کنار سفر اودیسئوس قرار می‌گیرد و به نوعی داستان بلوغ و پیدا کردن هویت او نیز محسوب می‌شود.

این نخستین همکاری تام هالند با کریستوفر نولان است.

آن هاتاوی در نقش پنلوپه

آن هاتاوی (Anne Hathaway) نقش پنلوپه، همسر اودیسئوس، را بازی می‌کند.

هاتاوی پیش‌تر در دو فیلم The Dark Knight Rises و Interstellar با نولان همکاری کرده بود.

پنلوپه یکی از مهم‌ترین شخصیت‌های داستان است؛ زنی که سال‌ها منتظر بازگشت همسرش می‌ماند و در همین مدت باید با خواستگارانی که قصد تصاحب خانه و قدرت اودیسئوس را دارند مقابله کند.

زندایا در نقش آتنا

زندایا (Zendaya) نقش آتنا، الهه‌ی خرد و جنگ، را بازی می‌کند.

آتنا در داستان هومر یکی از مهم‌ترین حامیان اودیسئوس و تلماخوس است و در مسیر آن‌ها نقش راهنما و محافظ را دارد.

«ادیسه» نخستین همکاری زندایا با کریستوفر نولان است و همچنین او را بار دیگر در کنار تام هالند قرار می‌دهد.

رابرت پتینسون در نقش آنتینوس

رابرت پتینسون (Robert Pattinson) نقش آنتینوس را بازی می‌کند؛ یکی از مهم‌ترین و خشن‌ترین خواستگارانی که برای ازدواج با پنلوپه در قصر اودیسئوس حضور دارند.

پتینسون پیش از این در فیلم Tenet با نولان همکاری کرده بود.

شارلیز ترون در نقش سیرسه

شارلیز ترون (Charlize Theron) در نقش سیرسه (Circe) ظاهر می‌شود؛ جادوگر قدرتمند و موجودی ماورایی که در مسیر اودیسئوس و همراهانش قرار می‌گیرد.

این نخستین همکاری ترون با کریستوفر نولان است.

دیگر بازیگران فیلم ادیسه از کریستوفر نولان

از دیگر بازیگران تأییدشده‌ی فیلم می‌توان به این افراد اشاره کرد:

• جان برنتال (Jon Bernthal) در نقش منلائوس
• بنی سفدی (Benny Safdie) در نقش آگاممنون
• جان لگوییزامو (John Leguizamo) در نقش ائومائوس
• میا گاث (Mia Goth) در نقش ملانتو
• الیوت پیج (Elliot Page) در نقش سینون
• لوپیتا نیونگو (Lupita Nyong’o) در نقش هلن تروا و کلوتمنسترا

در میان بازیگران فیلم همچنین نام‌هایی مانند تراویس اسکات، هیمش پاتل، بیل اروین و سامانتا مورتون دیده می‌شود.

فیلمبرداری ادیسه با دوربین‌های IMAX

یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های فنی فیلم The Odyssey، شیوه‌ی فیلمبرداری آن است.

این فیلم طبق اطلاعات StudioBinder، نخستین فیلم بلند تاریخ سینماست که به‌طور کامل با دوربین‌های فیلم IMAX 70mm فیلمبرداری شده است.

نولان پیش از این نیز در فیلم‌های مختلف خود از فرمت IMAX استفاده کرده بود؛ از جمله:

• The Dark Knight
• Interstellar
• Dunkirk
• Tenet
• Oppenheimer

اما در پروژه‌ی «ادیسه»، استفاده از IMAX به شکل گسترده‌تری انجام شده و کل فیلم با دوربین‌های 70mm IMAX فیلمبرداری شده است.

این انتخاب برای فیلمی با مقیاس «ادیسه» اهمیت ویژه‌ای دارد؛ زیرا بخش مهمی از تجربه‌ی فیلم به دریا، جنگ، مناظر طبیعی، کشتی‌ها و محیط‌های عظیم وابسته است.

هویته ون هویتما؛ مدیر فیلمبرداری ادیسه

هویته ون هویتما (Hoyte van Hoytema)، مدیر فیلمبرداری شناخته‌شده‌ی سینما، فیلمبرداری «ادیسه» را بر عهده دارد.

ون هویتما از زمان Interstellar یکی از مهم‌ترین همکاران نولان بوده و در فیلم‌های بعدی او نیز حضور داشته است.

همکاری این دو در «ادیسه» اهمیت ویژه‌ای دارد؛ زیرا قرار است یک جهان اسطوره‌ای با استفاده از فناوری و زبان تصویری IMAX، حال‌وهوایی فیزیکی و ملموس پیدا کند.

بودجه فیلم ادیسه چقدر است؟

بودجه‌ی تولید «ادیسه» حدود ۲۵۰ میلیون دلار تخمین زده شده است.

این رقم باعث می‌شود فیلم به گران‌ترین پروژه‌ی سینمایی کریستوفر نولان تبدیل شود.

مقیاس تولید، سفر به کشورهای مختلف، فیلمبرداری با تجهیزات IMAX و حجم بالای جلوه‌های ویژه از عواملی هستند که هزینه‌ی بسیار بالای تولید فیلم را توضیح می‌دهند.

فیلمبرداری ادیسه کجا انجام شد؟

کریستوفر نولان برای ساخت «ادیسه» یک تولید بین‌المللی واقعی را شکل داد.

فیلمبرداری در نقاط مختلف جهان انجام شد؛ از جمله:

• مراکش
• یونان
• ایتالیا
• جزیره‌ی فاویگنانا در سیسیل
• اسکاتلند
• ایسلند
• ایرلند
• صحرای غربی
• استودیوهای هالیوود

فیلمبرداری اصلی تقریباً از فوریه تا اوت ۲۰۲۵ (بهمن ۱۴۰۳ تا مرداد ۱۴۰۴) ادامه داشت و حدود شش ماه طول کشید.

یکی از لوکیشن‌های جالب فیلم، فاویگنانا در نزدیکی سیسیل است؛ جزیره‌ای که در برخی منابع با «جزیره‌ی بزها» در روایت هومر مرتبط دانسته شده است.

تولید فیلم ادیسه از چه زمانی آغاز شد؟

Universal Pictures پروژه‌ی جدید نولان را در ۲۳ دسامبر ۲۰۲۴ (۳ دی ۱۴۰۳) رسماً معرفی کرد.

استودیو فیلم را به‌عنوان یک حماسه‌ی اکشن اسطوره‌ای معرفی کرد که در سراسر جهان و با استفاده از فناوری جدید فیلمبرداری IMAX ساخته می‌شود.

مت دیمون و تام هالند از نخستین بازیگرانی بودند که در اکتبر ۲۰۲۴ (مهر ۱۴۰۳) به پروژه مرتبط شدند و انتخاب دیمون برای نقش اودیسئوس در فوریه ۲۰۲۵ (بهمن ۱۴۰۳) تأیید شد.

تصویر رسمی نخست مت دیمون در نقش اودیسئوس نیز در همان ماه منتشر شد؛ تصویری که او را با کلاه‌خود کورینتی و پر قرمز نشان می‌داد.

فیلمبرداری اصلی نیز در فوریه ۲۰۲۵ آغاز شد و در اوت همان سال به پایان رسید.

چرا کریستوفر نولان سراغ ادیسه رفت؟

انتخاب «ادیسه» برای فیلم بعدی نولان شاید در نگاه اول عجیب به نظر برسد، اما با بررسی کارنامه‌ی او، این انتخاب کاملاً منطقی به نظر می‌رسد.

نولان در گفت‌وگویی با Empire درباره‌ی این پروژه، داستان هومر را اثری «بنیادین» توصیف کرده و گفته بود که به دنبال خلأهایی در فرهنگ سینمایی بوده است.

یکی از این خلأها به فیلم‌های اسطوره‌ای بازمی‌گردد.

فیلمسازانی مانند ری هریهاوزن پیش‌تر داستان‌های اسطوره‌ای و موجودات افسانه‌ای را به سینما آورده بودند، اما نولان معتقد بود این نوع داستان‌ها هرگز در مقیاس یک پروژه‌ی عظیم و جدی هالیوودی مدرن مورد توجه قرار نگرفته‌اند.

«ادیسه» دقیقاً همان نوع داستانی است که می‌تواند چنین مقیاسی را توجیه کند.

نولان برای بازیگران «ادیسه» چه فیلمی نمایش داد؟

یکی از جزئیات جالب درباره‌ی تولید فیلم این است که نولان در میانه‌ی فیلمبرداری، نمایش ویژه‌ای از Lawrence of Arabia ساخته‌ی دیوید لین را برای بازیگران و عوامل ترتیب داد.

این فیلم یکی از منابع الهام مهم نولان برای «ادیسه» بوده است؛ در کنار 2001: A Space Odyssey ساخته‌ی استنلی کوبریک.

انتخاب این دو فیلم اتفاقی نیست.

هر دو اثر نمونه‌هایی از سینمای حماسی هستند که تلاش می‌کنند جهان داستان را در مقیاسی بزرگ‌تر از تجربه‌ی معمول سینمایی به نمایش بگذارند.

خدایان یونان در فیلم نولان چگونه نمایش داده می‌شوند؟

یکی از بزرگ‌ترین چالش‌های نولان، نحوه‌ی نمایش عناصر ماورایی داستان بوده است.

او نمی‌خواست خدایان یونانی را صرفاً به شکل موجوداتی فانتزی نشان دهد که روی ابرها ظاهر می‌شوند.

در عوض، تلاش کرده عناصر اسطوره‌ای را از طریق پدیده‌های طبیعی و قابل لمس به جهان واقعی فیلم پیوند بزند.

نولان توضیح داده است که انسان‌های گذشته پدیده‌هایی مانند رعدوبرق، زلزله، آتشفشان و طوفان را به شکل اعمال خدایان تفسیر می‌کردند.

بنابراین در جهان «ادیسه»، ممکن است خدایان حضور داشته باشند، اما لزوماً آن‌ها را به شکل مستقیم و کلاسیک نمی‌بینیم.

خشم پوزئیدون می‌تواند در قالب دریایی ظاهر شود که تلاش می‌کند اودیسئوس را غرق کند.

زئوس می‌تواند از طریق رعدوبرق و آتش حضور خود را نشان دهد.

در این رویکرد، طبیعت به زبان خدایان تبدیل می‌شود.

آیا ادیسه داستانی غیرخطی دارد؟

بله؛ ساختار داستانی «ادیسه» یکی از مهم‌ترین نقاط اتصال آن با سینمای کریستوفر نولان است.

داستان هومر از ابتدا به شکل کاملاً خطی روایت نمی‌شود.

نولان نیز در فیلم‌های مختلف خود بارها زمان و ترتیب وقایع را دستکاری کرده است:

• Memento روایت را از نظر زمانی متلاشی می‌کند.
• Inception زمان را در لایه‌های مختلف خواب تغییر می‌دهد.
• Interstellar از نسبیت برای تغییر تجربه‌ی زمان استفاده می‌کند.
• Dunkirk سه خط زمانی متفاوت را به یکدیگر پیوند می‌دهد.
• Tenet حتی جهت حرکت زمان را به بخشی از منطق داستان تبدیل می‌کند.

در «ادیسه» نیز روایت میان مسیر تلماخوس، خاطرات اودیسئوس و زمان حال حرکت می‌کند و در نهایت این خطوط داستانی به بازگشت اودیسئوس به ایتاکا می‌رسند.

ادیسه چه شباهتی به فیلم‌های قبلی نولان دارد؟

Dunkirk؛ ساختار روایی

در Dunkirk نولان سه خط زمانی متفاوت را در یک داستان واحد به هم متصل کرد.

«ادیسه» نیز از ساختاری مشابه استفاده می‌کند و روایت تلماخوس، خاطرات اودیسئوس و بازگشت او را کنار یکدیگر قرار می‌دهد.

Inception؛ مقیاس اسطوره‌ای

در Inception هر لایه‌ی خواب قوانین، خطرها و جهان مخصوص خود را داشت.

در «ادیسه» نیز هر ایستگاه سفر اودیسئوس می‌تواند مانند جهانی مستقل با قوانین، دشمنان و موانع خاص خود عمل کند.

Oppenheimer؛ واقع‌گرایی و IMAX

«اوپنهایمر» نشان داد که نولان می‌تواند حتی داستانی عمدتاً مبتنی بر دیالوگ و علم را به تجربه‌ای عظیم در IMAX تبدیل کند.

در «ادیسه» این رویکرد یک قدم جلوتر می‌رود؛ زیرا فیلم از ابتدا برای یک مقیاس حماسی طراحی شده است.

Memento؛ هویت و وسواس

لئونارد در Memento با هویتی متلاشی و حافظه‌ای آسیب‌دیده زندگی می‌کند.

اودیسئوس نیز پس از سال‌ها جنگ و سرگردانی، با نام‌های جعلی و هویت‌های مختلف زندگی می‌کند و هنگام بازگشت به خانه نیز خود را پنهان می‌کند.

در هر دو داستان، این پرسش مطرح می‌شود:

بعد از تمام اتفاقاتی که برای یک انسان رخ داده، آیا او هنوز همان آدم سابق است؟

مهم‌ترین مضامین فیلم ادیسه

بازگشت به خانه

مرکزی‌ترین مضمون «ادیسه»، بازگشت به خانه است.

اودیسئوس پس از سال‌ها جنگ و سرگردانی تنها یک هدف دارد: رسیدن دوباره به خانواده‌اش.

اما سؤال مهم‌تر این است که وقتی یک انسان بیست سال از خانه دور بوده، آیا خانه هنوز همان خانه‌ی سابق است؟

و آیا خود او هنوز همان فردی است که خانه را ترک کرده بود؟

هویت و فریب

اودیسئوس یکی از بزرگ‌ترین شخصیت‌های فریبکار ادبیات کلاسیک است.

او در برابر سیکلوپ نام خود را «هیچ‌کس» (Nobody) معرفی می‌کند.

بعدها نیز هنگام بازگشت به ایتاکا خود را در لباس یک گدا پنهان می‌کند.

بنابراین داستان بارها این پرسش را مطرح می‌کند که:

اودیسئوس واقعی چه کسی است؟

پادشاه ایتاکا؟

جنگجوی تروا؟

شوهر پنلوپه؟

پدر تلماخوس؟

یا مردی که پس از بیست سال دیگر نمی‌داند دقیقاً چه کسی شده است؟

سرنوشت در برابر اختیار انسان

در «ادیسه»، خدایان دائماً در زندگی انسان‌ها دخالت می‌کنند.

اما تصمیم‌های خود اودیسئوس نیز سرنوشت او را شکل می‌دهند.

یکی از نمونه‌های مهم، ماجرای پولیفموس است.

اودیسئوس پس از نابینا کردن سیکلوپ، از روی غرور هویت واقعی خود را فاش می‌کند و همین مسئله خشم پوزئیدون را به دنبال دارد.

بنابراین داستان دائماً میان دو مفهوم حرکت می‌کند:

آیا انسان قربانی سرنوشت است یا خودش سرنوشتش را می‌سازد؟

اودیسئوس؛ قهرمان کامل نیست

یکی از ویژگی‌هایی که «ادیسه» را برای نولان جذاب می‌کند، شخصیت پیچیده‌ی قهرمان اصلی است.

اودیسئوس:

• باهوش است؛
• شجاع است؛
• استراتژیست است؛
• اما مغرور هم هست؛
• گاهی تصمیم‌های خطرناک می‌گیرد؛
• و بعضی از مشکلات خودش نتیجه‌ی مستقیم انتخاب‌های او هستند.

این نوع شخصیت خاکستری با قهرمانان بسیاری از فیلم‌های نولان شباهت دارد.

اوپنهایمر دانشمندی بود که به ساخت بمب اتم کمک کرد و بعد با پیامدهای آن دست‌وپنجه نرم کرد.

کاب در Inception وارد ذهن دیگران می‌شود.

بتمن برای رسیدن به هدف خود دست به نظارت گسترده بر گاتهام می‌زند.

قهرمانان نولان معمولاً نه کاملاً سفید هستند و نه کاملاً سیاه.

اودیسئوس نیز همین پیچیدگی اخلاقی را دارد.

داستان اصلی ادیسه هومر چیست؟

منظومه‌ی ادیسه تقریباً ۲۷۰۰ تا ۲۸۰۰ سال قدمت دارد و معمولاً تاریخ آن را بین ۷۵۰ تا ۶۵۰ پیش از میلاد قرار می‌دهند.

داستان درباره‌ی اودیسئوس، پادشاه ایتاکا، است.

او پس از ده سال جنگ در تروا، همراه سربازانش راهی خانه می‌شود؛ اما سفری که باید کوتاه باشد، به ده سال دیگر سرگردانی تبدیل می‌شود.

در مسیر، اودیسئوس با موجودات و نیروهای مختلفی روبه‌رو می‌شود؛ از جمله:

• سیکلوپ‌ها
• سیرسه
• سیرن‌ها
• کالیپسو
• خدایان یونانی
• طوفان‌ها و خطرات دریایی

در نهایت تمام همراهان اودیسئوس از بین می‌روند و او تنها می‌ماند.

در همین زمان، در ایتاکا، بیش از صد خواستگار وارد قصر او شده‌اند و تصور می‌کنند اودیسئوس مرده است.

تلماخوس نیز که بدون پدر بزرگ شده، برای پیدا کردن اطلاعات درباره‌ی او راهی سفر می‌شود.

سرانجام اودیسئوس به ایتاکا بازمی‌گردد، اما هویت خود را پنهان می‌کند.

در پایان، او و تلماخوس برای بازپس‌گیری خانه و جایگاه او وارد نبردی خونین می‌شوند.

شخصیت‌های اصلی منظومه ادیسه

اودیسئوس

پادشاه ایتاکا و جنگجویی زیرک که بیشتر از قدرت بدنی به هوش و استراتژی متکی است.

پنلوپه

همسر اودیسئوس که بیست سال منتظر بازگشت او می‌ماند و با هوشمندی خواستگارها را به تأخیر می‌اندازد.

یکی از معروف‌ترین ترفندهای او این است که اعلام می‌کند پس از تمام کردن بافتن کفن، درباره‌ی ازدواج تصمیم خواهد گرفت؛ اما هر شب بخشی از بافته را باز می‌کند.

تلماخوس

پسر اودیسئوس و پنلوپه که در نبود پدر بزرگ شده و جست‌وجوی او بخشی از مسیر بلوغش است.

آتنا

الهه‌ی خرد و جنگ و حامی اودیسئوس و تلماخوس.

سیرسه

جادوگری قدرتمند که ابتدا همراهان اودیسئوس را به خوک تبدیل می‌کند و بعدها به متحد او تبدیل می‌شود.

کالیپسو

نیمفی که پس از کشتی‌شکستگی، اودیسئوس را نجات می‌دهد و او را هفت سال در جزیره‌ی خود نگه می‌دارد.

او حتی به اودیسئوس پیشنهاد جاودانگی می‌دهد، اما اودیسئوس ترجیح می‌دهد به پنلوپه بازگردد.

پولیفموس

سیکلوپ، پسر پوزئیدون، که اودیسئوس او را نابینا می‌کند.

این اتفاق خشم پوزئیدون را علیه اودیسئوس برمی‌انگیزد.

آنتینوس

یکی از اصلی‌ترین خواستگارانی که قصر اودیسئوس را اشغال کرده و برای تصاحب پنلوپه و ثروت او تلاش می‌کند.

فیلم‌های قبلی بر اساس ادیسه

«ادیسه» پیش از نولان بارها به سینما و تلویزیون راه پیدا کرده است.

L’Odyssée – 1911

یکی از نخستین اقتباس‌های سینمایی از داستان هومر؛ فیلمی صامت ایتالیایی به کارگردانی جوزپه دِ لیگورو.

Ulysses – 1954

فیلمی به کارگردانی ماریو کامرینی با بازی کرک داگلاس در نقش اودیسئوس.

The Odyssey – 1997

مینی‌سریال تلویزیونی NBC با بازی آرماند آسانته که یکی از کامل‌ترین اقتباس‌های تلویزیونی از داستان هومر محسوب می‌شود.

O Brother, Where Art Thou? – 2000

فیلم برادران کوئن با بازی جرج کلونی اقتباسی مستقیم از «ادیسه» نیست، اما ساختار، شخصیت‌ها و مضامین داستان هومر را به آمریکای دوران رکود اقتصادی منتقل می‌کند.

شخصیت Ulysses Everett McGill در این فیلم نسخه‌ای مدرن و طنزآمیز از اودیسئوس محسوب می‌شود.

آیا ادیسه نولان از نظر تاریخی دقیق است؟

احتمالاً نه به معنای یک بازسازی کاملاً دقیق تاریخی.

برخی تصاویر اولیه‌ی فیلم باعث انتقاد مورخان نسبت به طراحی زره‌ها و لباس‌های آن شدند؛ زیرا برخی از این عناصر با آنچه از دوره‌ی برنز میسنی می‌شناسیم، تطابق کامل ندارند.

اما باید توجه داشت که نولان در حال ساخت یک فیلم حماسی اسطوره‌ای است، نه یک مستند تاریخی.

بنابراین به نظر می‌رسد اولویت فیلم، ایجاد یک جهان فیزیکی، خشن و باورپذیر برای داستان هومر بوده است، نه بازسازی مو به موی تاریخ یونان باستان.

جلوه‌های ویژه فیلم ادیسه

جلوه‌های ویژه‌ی فیلم توسط DNEG و Wētā Workshop انجام شده و اندرو جکسون به‌عنوان ناظر جلوه‌های ویژه فعالیت کرده است.

رویکرد نولان همچنان بر چیزی استوار است که می‌توان آن را واقع‌گرایی فیزیکی یا ملموس (Tactile Realism) نامید.

یعنی حتی زمانی که داستان با موجودات اسطوره‌ای و عناصر فراطبیعی سروکار دارد، تلاش می‌شود این عناصر در جهان فیزیکی فیلم قابل لمس و باورپذیر به نظر برسند.

موسیقی فیلم ادیسه

موسیقی فیلم را لودویگ گورانسون (Ludwig Göransson) ساخته است.

گورانسون پس از همکاری موفق با نولان در Oppenheimer بار دیگر برای ساخت موسیقی یک فیلم او بازگشته است.

او برای موسیقی «اوپنهایمر» جایزه اسکار دریافت کرده بود.

تدوین فیلم The Odyssey

تدوین فیلم بر عهده‌ی جنیفر لیم (Jennifer Lame) است.

لیم نیز پیش‌تر در Tenet و Oppenheimer با نولان همکاری کرده بود و یکی از اعضای مهم تیم خلاق او محسوب می‌شود.

چرا ادیسه یکی از مهم‌ترین فیلم‌های کریستوفر نولان است؟

اگر کارنامه‌ی کریستوفر نولان را کنار هم قرار دهیم، «ادیسه» تقریباً ترکیبی از بسیاری از دغدغه‌های همیشگی او به نظر می‌رسد.

زمان در مرکز ساختار داستان قرار دارد.

هویت یکی از مسائل اصلی شخصیت اودیسئوس است.

وسواس و هدف نیروی محرک سفر او هستند.

فریب بخش مهمی از شخصیت او را تشکیل می‌دهد.

و در نهایت، مانند بسیاری از شخصیت‌های اصلی نولان، اودیسئوس نیز با یک هدف تقریباً غیرقابل‌تغییر حرکت می‌کند:

بازگشت به خانه.

از طرف دیگر، نولان این داستان چند هزار ساله را با یکی از پیشرفته‌ترین فرمت‌های فیلمبرداری سینمای مدرن، یعنی IMAX 70mm، ترکیب کرده است.

به همین دلیل «ادیسه» فقط اقتباس دیگری از یک داستان کلاسیک نیست؛ تلاش نولان برای تبدیل یکی از قدیمی‌ترین داستان‌های جهان به یک تجربه‌ی عظیم سینمایی مدرن است.

با وایدشات همراه باشید!